Fuerte Ventura

Ja, som sagt är jag på Fuerteventura, som den heter den här ön. Den helt avgörande bortamatchen för Sverige mot Italien var helt okänd här på denna spanska ö och sändes förstås inte på teve. Men jag följde i stället Marcus Leifby som kommenterade live på Aftonbladet via chat. Nervpersen förmedlades lika bra där som om jag hade sett det på teve.

Efter matchen konstaterades att Italiens bollinnehav hade varit 75 procent. Sveriges 25 borde ha bestått i att bollen nickades undan av Granqvist, att italienska anfallet bröts av Granqvist, att Granqvist fick en tå på bollen till hörna, att bollen räddades på mållinjen av Granqvist, osv. Han var en klippa i försvaret. Granen, som han kallades av Leifby. Och när matchen var slut, som Sverige vann med 0-0, började det här sjunga i mig, på melodi känd ekorre-visa:

Hoppet satt till Granen.

Släppte aldrig taget.

Vem var bäst på planen?

Hela svenska laget!

Buar man ut gästerna

blir man blåst på festerna

som de italienska fansen!

Ja, publiken hade den goda smaken att bua när ”Du gamla du fria” spelades. Osportsligt uppträdande hade fått ett ansikte.

Fast det kanske var kontraproduktivt och bara ökade svenskarnas kämparanda? Och tydligen var inte publiken lika säker som den italienske förbundskaptenen Ventura på att Italien skulle vinna. Eftersom svenska laget skulle visslas ut innan ens matchen startat. 

Och även efter matchen. Då skulle allt svenskt hånas. Pippi Långstrump var dålig. Abba var jättedålig. Och IKEA var jättedåligast. Den skulle bojkottas. Begreppet ”dålig förlorare” hade fått ett ansikte. Och var inte logiken en smula haltande? Eller trodde de att Ingvar Kamprad också varit med på planen och tjongat bort bollen från italienarna? Och Björn&Benny också kanske? Ridande på Lilla gubben?

IKEA gav en elegant replik och döpte en bänk till Gian Piero, som en hovsam ursäkt till italienska nationen. Gian Piero, som deras förbundskapten Ventura heter i förnamn.

Och då! Då förstår jag vad det konstiga namnet på den här ön egentligen betyder!

FUERTE VENTURA

Fuerte betyder ju styrka, har jag googlat fram. Styrka, det behöver du nu, Ventura, när ditt jobb som förbundskapten nog sitter lite löst. Då passar det bra med en IKEA-bänk att sjunka ner på. Och kanske njuta av lite musik samtidigt. Abbas The Winner Takes It All, t ex, ligger ju bra till. Tjo la hopp, tjo la hej, tjo la hoppsan sa.

.

Fuerteventura

Plötsligt är man på Kanarieöarna en vecka.

Närmare bestämt Fuerteventura. Lite speciellt namn det där. Vad kan det betyda?

FUERTEVENTURA

Om vi klipper sönder det i bitar kanske vi ser?

FU

Ja, som kung Fu, möjligen. Vi fortsätter klippa:

ER TEVE

Ja, nu blir det begripligt. Eller helt enkelt:

TEVEN

Nä, nån sån kan vi ju inte se på härnere. Och nu när det är returmatchen mot Italien och allt. Den sänder de ju inte i spansk teve. Osis. Men om vi sätter saxen så här då:

EVENT

Ja ett event är det verkligen att vara här. Att sparka av sig skorna och gå på stranden. Eller sparka nåt annat. Men varför tänker jag på fotboll hela tiden? Fram med saxen igen:

TUR

Ja det var onekligen en liten tur att ta sig ner hit från Sverige. Typ 5 timmar. Alltså 3 och en tredjedels fotbollsmatch. Borträknat halvtidspauser. Och utan tilläggstid. Om man har sån tur. 

Jaha, då återstår bara ett enda litet klipp:

RA

Ja, solkungen förstås. Det var lätt. Han finns ju i varje korsord. Jag hälsar på kungen och rättar till solbrillorna.

Fuerteventura. Ett lite speciellt namn. Men nu vet vi alltså vad det betyder. För där gick min vidtagna analys i mål. Som ett skott i farten av Emil Forsberg.

.

Den 26 april 1937

asså Picasso
den skapande känseln
i pennan och penseln
för typ varje ism
kubism, surrealism,
expressionism, naivism,
realism, symbolism
impressionism och
neoklassicism

men avskydde en ism:
den spanska fascismen
som stödd av nazismen
terrorbombade sönder
oskyldiga spanska bönder
i en skammens kanonad
över Guernicas stad
och Franco och Hitler log
när civilbefolkningen dog

Picasso svarade vid sitt staffli
beväpnad med konst och ett raseri

och målade tavlan med vanvett i
penseldrag som alltid är
Guernica och dådet där
tillsammans med Mona Lisa är den
berömdaste tavlan i världen
som visar för varje betraktare:
rasister är maktgalna slaktare
.

Svårigheten Att Försätta Berg

Fotboll á la Italiano:
bara filma som fan o
försöka få Berg av plan o
imiterande döende svano

men Sverige var bäst i stan o
bara ta det nu lite piano
för matchen blir ej likadano
när vi möts igen i Milano
.

Blommor från Purre

Albert Holmkvist hette han, men kallades Purre. Var redaktör i ett antal tidningar under ett helt liv och roade sig med att samla språklig kuriosa som 1934 publicerades i bokform: den sanslösa ”Stilblommor och grodor”.

Alla blommor i boken kommer från verkligheten. Här har jag plockat några.

1. Befängda spåköversättningar

Från engelskan:

- Shakespeare sat at the window and looked at the star.
-> Schackspelare satt på vinden och lockade på staren.

- The war broke out.
-> Det var bråk ute.

Från tyskan:

- Eine Dame sprach in einer Gesellschaft und man lacht über das Gespräch.
-> En dam sprack i ett sällskap och man lackade över sprickan.

- Als er fortging begegnete er einem Armen.
-> När han gick fort begagnade han ena armen.

Från franskan:

- Comme tous les femmes.
-> Kom, alla femmor!

- Les soldats lui apportai de l’eau.
-> Soldaterna lurade apotekaren i ån.

Från latin:

- Mors est ultima ratio.
-> Morsan är ytterst rasande.

- Caesar gubernatorem trepidantem interrogavit: ”Quid times?”
-> Caesar frågade den trefotade guvernanten: ”Vad är klockan?”

2. Krior från skolan

- Bellman var en mycket givmild natur. Fast han själv hade många barn, tvekade han aldrig att hjälpa dem som voro i behov därav.

- Viktor Rydberg var en stor man och författare. Men han drack. Han sjönk allt djupare och djupare och hamnade slutligen i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning.

3. Blommor från det militära

- Stallspillningen skall hädanefter icke införas i dagrapporterna, utan muntligen framföras till skvadronchefen.

- Kompanichefens tal vid båren på soldat 89 Johanssons begravning:
Kamrater! Den försynen älskar, agar han. 89 Johansson var den duktigaste karlen på kompaniet. Han gick aldrig på begravningar i oborstade stövlar, som t ex 72 Karlsson där borta. Det blir två dygns arrest för 72. Låt detta bli en varning för er övriga. Amen.

4. Från predikstolen

- Och så till sist får jag tacka dig, käre Gud, för att du har tillåtit att vi får kalla varandra får du!

- Naken är människan kommen ur sin moders liv, naken skall hon åter ditin.

5. Från talarstolen

- Det finns flera fältherrar med namnet Scipio, men nu talar jag bara om den som det här är fråga om.

- Denna händelse inträffade år 64. När jag säger att denna händelse inträffade år 64, avser jag ingalunda att den verkligen skulle ha inträffat år 64, utan någonting helt annat. Nej, när jag säger att denna händelse inträffade år 64, menar jag att händelsen inträffade år 1864. Jag säger emellertid att händelsen inträffade år 64 i stället för 1864, som ju egentligen är då den inträffade, därför att jag sålunda sparar en massa tid. Alltså: Denna händelse inträffade år 64.

Och medan talaren hämtar andan inför fler tillrättalägganden, inträffar det att jag med bloggfingret skyndar mig att göra något som publiken inte kunde med talet. Trycker på off.

.

Robert framför spegeln

robert står framför spegeln. vem är det där. tony vet jag. men rickardsson eller irving. det är nyfödd och gammal och ingmar bergman och weiron. över vänstra ögonbrynet sten broman. definitivt sten broman. eller kapten klänning. gustafsson kisar lite mot spegeln. carl bildt tittar tillbaka. och trädgårds-bertil, nisse, roland och greger. och tobias. räcker han ut tungan sjunger en iller om oboy. robert framför spegeln. en tvåaktare är det. som han framför. spegeln ett och spegeln två. cyklist med dialekter. hej du. och hej tillbaka.

gustaf robertsson går ut från badrummet. stänger badrumsdörren. går ut från lägenheten. stänger ytterdörren. upp på hojen. sätter knickerdickersson på bönpallen. gasar iväg. där kommer jerka. sån bomberjacka skulle man ha. jerka heter inte heller jerka. och har aldrig gjort. precis som jag. eftermiddan häller fint mörker över ljuset. en ko som inte syns brölar till. det är mitt emellan nu och då. som det ska vara. deras bågar blåser bredvid varandra. deras tankar är bensin. deras bensintankar är milda, långt borta och av ljus. och luftiga.


.

Gröna huset som var en val

Jag stod i köksfönstret och tittade. De byggde ett hus på andra sidan Holbergsgatan. Ett grönt skulle det bli. Och långt. Är det så lång en val kan bli? Jag trodde det.

Jag vände mig om och så gick några år.

Var jag med Nalle där sen? Jag var ju med honom när vi började i första. I alla fall var jag där vid gröna huset. I gångvalvet in till gården, till vänster om mjölkaffären på Kaj Munks väg. Vet inte vad jag gjorde där. Kanske hade jag varit hos Nalle som bodde på gårn och stannade till vid det där gångvalvet för att de var några andra där. Har ingen aning om varför eller vad vi pratade om eller om det var vänner eller fiender.

Så utan vidare höjde en av dem ett järnrör av nåt slag och drämde till mig över huvudet. Jag fattade ingenting men de andra barnen bara stirrade på mig och jag förstod att jag borde skrika.

Så då skrek jag. Hela vägen hem. Som i och för sig bara var över gatan och in i porten på 24:an. Först uppe hos mamma förstod jag att det blödde från huvudet. Hon reagerade väldeliga och fick mig att sitta still medan hon grejade med bomull och hade sig.

Belåtet satt jag och blev ompysslad av mamma medan blodet rann.
.