Pappas ramsa

Pappa sa en konstig sak en gång. En ramsa som lät så här.

" Frans Fredrik Frisenfält förde fem franska fruar från Frankrike. Fruarna fiskade fartyget fullt. Frans Fredrik Frisenfält fick full frakt från Frankrike. "

Rent nonsens, kan man tycka. Bara ord som ställts ihop för att de börjar på samma bokstav. Visst. Men ändå. Vem var denna Frans? Jag har googlat på namnet, hittar ingenting. Kanske bara en påhittad figur som låter lite adlig. Kanske stavade efternamnet lite snofsigare, med e och dt. Jag såg ju aldrig pappas ramsa i skrift.

Ägde Frans fartyget? Ja, det verkar så, men var nog inte nån kapten, bara ägaren. Och ett fiskefartyg var det ju. Fem pers som fiskade, ingen eka, ingen jättebåt, utan nåt mellanting. Halvstor båt som fem fransyskor fyllde med fisk. Kanske med nät eller kastspö. Båda kanske. Men fortfarande inte helt klart. Till den mystiske ägaren sällar sig nu mysteriet med de fem kvinnliga fiskarna.

Fruar? Gifta alltså? Och varför förde han dem från Frankrike? Kidnappade han dem? Modern slavhandel? Och varför protesterade inte deras äkta hälfter? Men "fru" kanske bara syftade på vuxenstatus, inte civilstånd. Smög Frasse runt i hamnkvarteren i Marseille, spanade in några kvinnliga fiskare och tänkte aha, de där passar utmärkt på min fiskeskuta, fem stycken blir nog lagom, bläddrade i en bunt med francs, nej förresten ingen penningaffär, "förde" låter mer som att han svingade en lasso runt dem och helt sonika halade in dem på sin stolta skuta. 

Det börjar klarna lite. Men fortfarande återstår några besynnerligheter. Tuffade båten över hela Atlanten? Låter osannolikt. Men ändå verkar det handla om reguljär handelstrafik. Nu vet jag! Mellan Dover och Calais. Låter mer lagom sträcka. Och då får vi nog släppa Marseille ett tag. Det måste ha varit i Calais som denna halvskumma händelse tilldrog sig.

Frågan är hur pappa kände till allt detta. Han var väl aldrig i Calais?